
Если бы я стал облаком - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bir Bulut Olsam
- Год выхода: 2009
- Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Актеры: Энгин Акюрек, Хюлья Дуяр, Ахмет Тансу Ташанлар, Шюкран Овалы, Селим Байрактар, Бурджу Биниджи, Энгин Алтан, Джахит Гок, Аслыхан Гюрбюз, Мелиса Сёзен, Саджиде Ташанер, Сема Кечик, Эбру Ниль Айдын, Халук Джёмерт, Ахмет Курал, Берфу Онгёрен, Мераль Окай, Ünal Silver, Синаси Юртсевер, Мурат Джемджир
Краткое описание турецкого сериала «Если бы я стал облаком»
**«Если бы я стал облаком» – турецкая мелодрама, где любовь нарушает все законы, включая генетические**
Представьте, что ваши чувства настолько запретны, что даже шепот о них вызывает у общества желание схватиться за факелы и вилы. Добро пожаловать в мир *«Если бы я стал облаком»* – сериала, который берет классический любовный треугольник, добавляет туда щепотку кровосмешения, горсть социального протеста и щедро приправляет это всё турецким драматизмом.
Главные герои – Мустафа (Энгин Акюрек, известный по *«Чёрной любви»*) и его… двоюродная сестра (да-да, вы не ослышались). Их роман начинается с предложения руки и сердца, а заканчивается свадьбой, которую они тщательно скрывают, словно преступники, а не влюбленные. Акюрек, как всегда, обаятелен до зубной боли, но его персонажу явно не хватает генетического благоразумия.
А вот Сердар Батур (Энгин Алтан, *«Кровавая гвоздика»*) – это уже глоток свежего воздуха в этом удушающем мирке тайн. Доктор из Стамбула, который не только лечит людей, но и разминирует поля (потому что в Турции врачи, видимо, проходят дополнительный курс саперного дела). Он – воплощение прогресса в захолустном городке, где традиции давят сильнее, чем грех двоюродных браков.
Но, конечно, без злодея тут не обошлось. Отец Мустафы (куда же без могущественного папаши в турецких сериалах?) ведет переговоры с преступниками, потому что если уж нарушать законы, то все сразу. Его противостояние с Сердаром – это не просто конфликт поколений, а битва между средневековым мышлением и попыткой вытащить городок из трясины коррупции.
Сериал балансирует на грани между романтической драмой и социальным манифестом, приправляя всё это щедрой порцией слез, вздохов и неизбежных турецких *«Нет, я не могу без тебя!»*. Если вы готовы к эмоциональным американским горкам, где генетика – не помеха любви, а врачи – ещё и саперы, то *«Если бы я стал облаком»* ждет вас. Только не удивляйтесь, если после просмотра захочется сверить своё генеалогическое древо.
⛅ Если бы я стал облаком — турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI на lordturktv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «lordturktv» сразу после их выхода.
☾ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «lordturktv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем проверить несколько плееров и выбрать оптимальный для вас.